Страна: Казахстан
Здравствуйте , меня зовут Суюнчалиева Майя. На данный момент я являюсь главным специалистом службы аккредитации и лицензирования в КазНУ имени аль-Фараби. Последние 5-6 лет я увлекалась научной работой, написала и опубликовала более 30 научных статей в отечественных и зарубежных изданиях. По образованию-экономист, магистр экономических наук по специальности «Инновационный менеджмент». Моя первая работа была в 10-11 классах, когда я участвовала в научном проекте, заняла почетное 3-е место в городском конкурсе, а затем был опубликован печатный журнал с моей работой. Это была моя первая победа в научной сфере.
Творчество занимает особое место в моей жизни. Я начала писать стихи еще в школе, первое стихотворение стало переводом уже написанного стиха известного английского поэта. С детства как-то не было этого, чтобы писать стихи, но очень любила музыку, включала радио и сидела на подоконнике, напевая разные песни (это было в 6 лет). В то же время я занимался хореографией и танцами. Я все еще помню эти моменты со смехом.
Стихи вошли в мою жизнь из изучения русской, казахской и английской литературы в школе, школа была с уклоном английского языка, поэтому мы проходили предметы — «Литература Великобритании», «Страноведение» (США), «Технический перевод» (читали сказки, пословицы , переводили сложные технические тексты с английского на русский). Это было очень интересно. Именно на английской литературе, когда мы проходили Шекспира, что-то пробудилось во мне. Нам дали задание перевести стихотворение на русский так, чтобы не было перевода дословно. Это было мое творение. Впервые я почувствовала аудиторию, а именно мой класс, который внимательно слушал мое выступление, и в конце я услышала первые аплодисменты. Это вдохновило меня … И теперь я выступаю на различных творческих вечерах, я стала участником Всемирного конкурса поэзии, также являюсь полноправным членом Евразийской творческой гильдии.
Contry: Kazakhstan
Hello, my name is Maiya Suyunchaliyeva. At the moment I am the main specialist of the accreditation and license department in Al-Farabi KazNU. The last 5-6 years I have been fond of scientific work, I have written and published more than 30 scientific articles. My profession is economist, I have Master degree of Economic Sciences, majoring in Innovation Management. My first work was in the 10th and 11th grades, when I participated in a scientific project, took an honorable 3rd place in the city competition and then left a printed magazine with my work. It was my first victory in the scientific field.
Creativity takes a special place in my life. I began to write poems at school, the first poem was the translation of the already written poem of a famous English poet. Since childhood, somehow I didn’t have the talent to write poems, but I was very fond of music, sometimes I turned on the radio and sat down on the windowsill, humming different songs. At the same time I was engaged in choreography and dancing. I love it so much.
Poems entered into my life from the study of Russian, Kazakh and English literature at school, I finished English school, so we passed subjects-Literature UK, Country Studies (USA), Technical translation (read fairy tales, proverbs, translated complex technical texts from English to Russian). It was very interesting. It was in the UK literature class, when we were passing Shakespeare, that something was awakening in me. It was my creation. I wrote my first poem. For the first time I felt the audience, who listened attentively with fading and at the end I heard my first applause. It inspired me … And now I’m performing at various creative evenings, I became the participant of the World Poetry Contest and I am also a full member of the Eurasian Creative Guild.
My dream will come true
Sometimes I feel and cry,
Sometimes I don’t believe…
Who am I?
I don’t know what is my profession in the future,
I don’t know what will happen in my life,
But I believe that everything is in confusion,
And only God knows what will happen in our lives!
I believe that all the dreams are pure,
Sometimes we see that people die,
We see the fires and revolutions,
We see that people don’t like the life!
What happened with our families?
Why people are so bad?
Who are rich, they are so greedy,
Who are poor maybe are dead…
My dream is to live without wars and battles,
My dream is life in peace and love,
I believe my dream will come true without bad conclusions,
I believe that people will understand!