Страна : Украина
Country : Ukraine
Рецензия на книгу Гарета Стампа “Козлик, который хотел путешествовать”
Since childhood, we love to read fairy tales. All kinds of stories about princesses and princes, their wonderful exploits are reassuringly familiar to all of us. As with any fairy tale, there is a moral to the story of a goat who wanted to travel. Morality hidden under a funny and naive plot. Let’s take a look at the book about the Goat That Wanted to Travel!
Let’s start with the fact that the book was read in one breath because of its simplicity of text, because, whatever one may say, it is aimed at a children’s audience. In the visual part, I really liked that the text is accompanied by colorful and dynamic pictures. The colors were chosen warm and the «carelessness» in the borders looks very attractive. The artist’s style is somewhat reminiscent of children’s drawings, and this creates a kind of cozy and close to the soul atmosphere. But there is only one picture that I doubted. Page 13, which shows a butcher with a knife and a goat’s head. I do not think that a children’s book should depict violence, which, at the same time, takes up a whole page. I think the designer should skip this episode or try to somehow disguise it.
In this tale, the themes of prohibitions, violations of prohibitions, friendship and kindness, opportunities and dreams are raised. For a long time, guilty children were frightened with fables that showed what happens to «bad and disobedient» children. The plot showed what happens to the goats that violate the ban. I went to a butcher’s shop — don’t expect anything good. But the book is not about that at all. It is about bright and pure dreams that at first glance seem impossible. As a small creature in this vast and unknown world, if you go to a dream, then it will always come true!
Childhood is a time for dreams. The fairy tale about the Goat That Wanted to Travel is full of kind and bright things that in the future will help not to hang in the nose in the most unpredictable situations. As they say in one famous phrase: «Dreams tend to come true»!
Мы с детства обожаем читать сказки. Всевозможные сюжеты о принцессах и принцах, их чудесных подвигах всем нам до боли знакомы. Как и в любой сказке, в истории про козла, который хотел путешествовать, есть мораль. Мораль, скрытая под весёлым и наивным сюжетом. Давайте же рассмотрим книгу «О козле, который хотел путешествовать»!
Начнём с того, что книга прочиталась на одном дыхании из-за своей простоты текста, ведь, как не крути, она ориентирована на детскую аудиторию. В визуальной части мне очень понравилось, что текст сопровождается красочными и динамическими картинками. Краски были выбраны тёплые и «небрежность» в границах выглядит очень привлекательно. Стиль художника чем-то напоминает детские рисунки, и это создаёт некую уютную и близкую душе атмосферу. Но есть единственная картинка, которая вызывала у меня сомнение. Страница номер 13, где изображен мясник с ножом и головой козла. Я не считаю, что в детской книге должно быть изображено насилие, которое, при этом, занимает целую страницу. Думаю, дизайнеру стоило бы пропустить данный эпизод или попытаться как-то его завуалировать.
В этой сказке поднимаются темы о запретах, о нарушениях запретов, дружбе и доброте, возможностях и мечтах. Издавна провинившихся детей пугали небылицами, которые показывали, что бывает с «плохими и непослушными» детьми. В сюжете было показано, что бывает с козлами, которые нарушают запрет. Подошёл к мясной лавке – ничего хорошего не жди. Но книга вовсе не о том. Она о светлых и чистых мечтах, которые на первый взгляд кажутся невозможными. Будучи маленьким созданием в этом огромном и неизвестном мире, если идти к мечте, то она всегда станет явью!
Детство – это пора мечтаний. В сказке «О козле, который хотел путешествовать», полно добрых и светлых вещей, которые в будущем помогут не вешать в нос в самых непредсказуемых ситуациях. Как говорится в одной известной фразе: «мечты имеют свойство сбываться»!