Юлия Кацман

Страна : Казахстан

Кандидат гуманитарных наук, phd психология, журналист, поэт, переводчик.


Country: Kazakhstan

Master in humanitarian, phd in psychology, poet, journalist, translator.

Отрывок из поэзии “Королева роз

SILVER STAR (MUM) 

My dear mum, you’re always with me

Whatever happening, you hear me

At early days we were together

You’re my strength, with me forever

 

I see your eyes sometimes with sorrow,

Life is too short, look at tomorrow

 

You’re the  silver star

I pray for you

The teacher of my life

Believe, its true..

 

Sometimes alone I feel you care

And try to call to you, not rare..

The one who prays for parents always blessed

And don’t forget about them , all the rest is mess…

 

Fatal day (Devoted to Denis Ten)

 

Denis, we’re sorry we can’t help in loosing you

You were the light for many people- 

this is true

Your way was kind, but many obstacles indeed

You were the noble person, 

but you couldn’t proceed

With kindness and with talent, 

you were killed..

The Kazakhstani – son, 

we will remember you

You were like star..

You had the freedom too..

In hearts of many people

You always stay alive

The candle in the night was burnt – 

You were our light..

 

Shadows of love in the mirror 

 

I stayed with you one lonely night

I could resist, but that was fight..

You said – my baby, stay with me

But i could leave, I was always free….

 

I saw us both and shadows in the mirror

I didn’t think of loosing you , you were my hero…

 

The hands caressing, lonely eyes

You were my blessing, wine with ice..

I know that maybe you will hold another,

 

But in my heart you’ll always be my lover..

We searched that night, we were happy

Whatever’ll happen we will not forget it…

Goodbye, my love, the shadows now erasing..

But please remember, that  you are amazing…

 

ABAY

 

Abay is the greatest, thought as for his wisdom

all said was forever, – don’t be in a prison…

 

be free and be patient, to live with the God’s word,

don’t stay with the faithless, be brave in your own world…

 

we all in the blue sky, when reading his poems

the son of the Kazakhs— so many were heros!

 

Abay outstanding he gives as a lesson to be understanding believe with no reason

as honest as scientists he gave  so much knowledge

 

the language is master and we understand him

the words of the wisdom- for us he creates them

 

 

PURPLE RAIN, Prince

 

I never meant to cause you any sorrow
I never meant to cause you any pain
I only wanted to one time to see you laughing
I only wanted to see you
Laughing in the purple rain

Purple rain, purple rain, Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain, I only wanted to see you
Bathing in the purple rain

I never wanted to be your weekend lover
I only wanted to be some kind of friend
Baby, I could never steal you from another
It’s such a shame our friendship had to end

Purple rain, purple rain, Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain, I only wanted to see you
Underneath the purple rain

Honey, I know, I know, I know times are changing

It’s time we all reach out

For something new, that means you too

 

You say you want a leader

But you can’t seem to make up your mind

I think you better close it

And let me guide you to the purple rain

 

Purple rain, purple rain, Purple rain, purple rain

If you know what I’m singing about up here
C’mon, raise your hand

Purple rain, purple rain, I only want to see you

Only want to see you In the purple rain

 

AKHMATOVA

 

Looking at numb people, she surrender

The classic scarf was falling from her shoulders 

It was like stone, she left the holders…

 

Sinister voice, — the bitter intoxication 
Like Fedra she was in starvation 
The same Rashel was opening the souls 
As grieve and bitter source.

 

 

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (1 оценок, среднее: 5,00 из 5)

Загрузка…