Борис Рябухин

Страна : Россия

Борис Константинович Рябухин род. 7 ноября 1941, с. Зимник, Фрунзенский район, Волгоградсая область) — русский поэт, драматург, прозаик, критик, переводчик. Живет в Москве. Стихи начал писать с ранних лет. В 1963 окончил Астраханский технический институт рыбной промышленности и хозяйства. С 1963 работал инженером-холодильщиком гормолзаводов в городах Рубцовске и Барнауле. В 1966 переехал в Москву, работал ответственным секретарем журнала «Монтажные и специальные работы в строительстве», научным редактором издательства «Молодая гвардия», возглавлял Библиотечку журнала «Молодая гвардия», обозревателем «Литературный газеты», отв. секретарем журнала «Юность», заместителем главного редактора журнала «Мир транспорта», в Московском доме общественных организаций Правительства Москвы, заведующим редакцией издательства «Художественной литературы». Был на государственной службе в Миннаце России. В 1973 стал членом Союза журналистов. В 1979 окончил сценарный факультет Всесоюзного государственного института кинематографии по специальности — литературный работник кино и телевидения (кинодраматург). В 1986 Борис Рябухин принят в Союз писателей СССР. Он автор тридцати книг поэзии, прозы и драматургии. Много творческих сил Борис Рябухин отдал переводам произведений поэтов и прозаиков как России, так ближнего и дальнего зарубежья: балкарского поэта Салиха Гуртуева, ингушского поэта Али Хашагульгова, киргизского поэта Барктабаса Абакирова, абхазского поэта Вячеслава Читанаа, азербайджанского поэта Лятифа Вели- заде, туркменского поэта Ильяса Амангельды, эстонского поэта Сулева Кюбарсеппа, эстонских прозаиков Юло Маттхеуса и Хелью Ребане, белорусского прозаика Владислава Рубанова, белорусских поэтов Ивана Каренды и др., турецкого поэта Оздемира Индже, словацкого поэта Петера Штилиха, чешскогог поэта Ивана Скалы и других. Прозаические произведения Бориса Рябухина печатались в «Литературной России» (эссе «Одно лишь утро»), в журналах «Студенческий меридиан» (рассказ «Обтекаемый») и «Дон» (повесть «Запасный выход») и др. Особое место в творчестве Бориса Рябухина занимает его трилогия исторических хроник в стихах «Степан Разин», «Кондрат Булавин», «Император Иван». В 2002 Государственный Донской казачий театр в г. Волгограде поставил по мотивам драмы Бориса Рябухина спектакль «Кондрат Булавин». Международное Сообщество Писательских Союзов присудило Борису Рябухину за исторические хроники в стихах «Кондрат Булавин», «Степан Разин» и сборник стихов «Мятежный круг» Международную Литературную премию имени Николая Тихонова за 1999 год. За драматическую поэму «Император Иван» журнал «Юность» присудил литературную премию имени Владимира Максимова в 2005. За поэтические книги «Избранное» и «Силы весенние» Астраханский государственный технический университет присудил Борису Рябухину премию имени Бориса Шаховского в 2008, награжден другими литературными премиями.

Country : Russia

Boris Konstantinovich Ryabukhin (born November 7, 1941, Zimnik village, Frunzensky district, Volgograd region) is a Russian poet, playwright, novelist, critic, translator. Lives in Moscow. He began writing poetry from an early age. In 1963 he graduated from the Astrakhan Technical Institute of the Fishing Industry and Economy. Since 1963, he has worked as a refrigeration engineer at gormol factories in the cities of Rubtsovsk and Barnaul. In 1966 he moved to Moscow, worked as executive secretary of the magazine «Installation and special works in construction», scientific editor of the publishing house «Molodaya Gvardiya», headed the Library of the magazine «Molodaya Gvardiya», columnist of the Literary Gazette, executive secretary of the magazine «Yunost», deputy editor-in-chief of the magazine «World of Transport», in the Moscow House of Public Organizations of the Moscow Government, head of the editorial office of the publishing house «Fiction». He was in the civil service in the Ministry of Finance of Russia. In 1973 he became a member of the Union of Journalists. In 1979 he graduated from the Screenwriting Faculty of the All-Union State Institute of Cinematography with a degree in literary worker of cinema and television (cinematographer). In 1986 Boris Ryabukhin was admitted to the USSR Writers’ Union. He is the author of thirty books of poetry, prose and drama. Boris Ryabukhin gave a lot of creative energy to translations of the works of poets and prose writers both in Russia and abroad: the Balkar poet Salih Gurtuev, the Ingush poet Ali Khashagulgov, the Kyrgyz poet Barktabas Abakirov, the Abkhazian poet Vyacheslav Chitanaa, the Azerbaijani poet Latif Veli- zade, Turkmen poet Ilyas Amangeldy, Estonian poet Sulev Kyubarsepp, Estonian prose writers Julo Matteus and Helu Rebane, Belarusian prose writer Vladislav Rubanov, Belarusian poets Ivan Karenda and others, Turkish poet Ozdemir Inje, Slovak poet Peter Stilich, Czech poet Ivan Skala and others. Boris Ryabukhin’s prose works were published in Literary Russia (the essay «Only One Morning»), in the magazines «Student Meridian» (the story «Streamlined») and «Don» (the story «Emergency Exit»), etc. A special place in the work of Boris Ryabukhin is occupied by his trilogy of historical chronicles in verse «Stepan Razin», «Kondrat Bulavin», «Emperor Ivan». In 2002, the State Don Cossack Theater in Volgograd staged the play «Kondrat Bulavin» based on the drama by Boris Ryabukhin. The International Community of Writers’ Unions awarded Boris Ryabukhin the Nikolai Tikhonov International Literary Prize for 1999 for historical chronicles in verse «Kondrat Bulavin», «Stepan Razin» and the collection of poems «The Rebellious Circle». For the dramatic poem «Emperor Ivan», the magazine «Youth» awarded the literary prize named after Vladimir Maksimov in 2005. Astrakhan State Technical University awarded Boris Ryabukhin the Boris Shakhovsky Prize in 2008 for the poetry books «Favorites» and «Spring Forces», and was awarded other literary prizes.