Анна Гильдина

Ревью на книгу Фархата Тамендарова “Гончие псы“

In Farhat Tamendarov’s work «Hounds of Dogs», the author consistently guides us through the plot of the linear narrative, like a sleeper of a rail road, the same one that helped a gang of boys leave their hometown in Kazakhstan and go on a trip to the east coast of Russia.

Zhus, Zhorik, Ermek and the Persian – each of them turned into a fugitive for their own reasons: Zhusup is a guy from a wealthy family, dreaming of sea travels; Zhorik, his faithful friend, the most vulnerable of the company, dreams of running away from home because of his father’s tyrannical temper; Yermek is a future champion in martial arts, who is cramped in the provincial hopelessness of his own city, and finally, a Persian whose rebellious spirit is expressed in the fact that he is not only the most aggressive of the guys, but also, according to the law of the genre, becomes a recognized leader who does not like manifestations of weakness and often indulges his base instincts. On the train, a group of boys meets a girl with a Russian name Tanya and her dog, and this is where the main plot outline begins. Tanya, a girl with a difficult fate, also became a victim of the conventions of a stagnant society and found a way out for herself in a runaway. At first, the girl and the guys do not get along, but Zhusup’s diplomacy and his extraordinary view of things will melt the ice between him and the fugitive, and pave the path to their mutual rapprochement. Of course, when there is one girl and four young men in the company, rivalry is inevitable, and in the work «Hounds» it will lead to tragic consequences.

The plot of the book is permeated with the rebellious spirit of youth, the desire for freedom, a full-fledged sigh, the dream of simply » living and loving, without thinking about how to earn a piece of bread”. The characters of the book are simple and uncomplicated, their dialogues are natural and relevant, we gradually see how the main characters are revealed. If at first it seemed that Zhusup was just a dreamer who embarked on a dangerous journey because of boredom, then towards the end it becomes clear that in many respects it was the resentment against his parents that made the boy so frivolously leave his hometown. In the course of the narrative, Zhusup often returns to his story, which he has invented: story about Francis Drake, a famous pirate, and about a boy from modern times who happened to be on Drake’s ship in the sixteenth century. And if in the history of Zhusup, miracles in the life of heroes are found at every step: a knife wound is treated with chocolate, one of the ordinary sailors is personally acquainted with Isaac Newton, and Drake easily took possession of the rights to the Indian lands in the Pacific Ocean, proclaiming them «The New Albion», then in the book of Farhat Tamendarov, Zhusup’s infantile dreams are constantly tested for strength by harsh reality. As usual, at first the guys overcome difficulties together — a clash with a gang and a fight on the border became obstacles on the way to Vladivostok, and united the guys, but later the plot loop twists around the main characters — Zhusup, Tanya and the Persian.

Tanya, who grew up early, at first Zhusup’s dreams found response in her, still Tanya has her feet firmly on the ground and her dreams are more material. The inevitable disappointment in Zhusup for Tanya is fueled by the activity of the Persian, who saves the girl from a difficult story. Tanya sees in Zhusup an intellectual who intends to seek happiness far away, and not seeing the guy’s actions, Tanya shows the Zhusup an imprudent cruelty that is characteristic of girls of her age. However, even this does not stop Zhusup from fighting for the heart of Tanya.

In the course of the story, we see that with the support of strong people who take care of Zhusup, the guy’s dreams are still destined to come true — he really finds his brigantine, which justifies all his expectations. However, the guy will find out what price he will have to pay for love only by the end of the story.

The book «Hounds of Dogs» unobtrusively leads to the long-worn truth that if a person has a dream that will become his guiding star, then no winds can sink the ship of his life — there will always be those who will help with the realization of the desire. Nevertheless, here the long-known truth appears in a slightly more familiar format for us, the format of searching for oneself in the vastness of the post-Soviet space. A certain simplicity of the mental paradigm of Zhorik and the Persian makes them primitive in the eyes of the reader, and Zhusup and Yermek, whose parents clearly invested a lot in their upbringing, are looking frivolous. However, the heroes are united by the same characteristic, which is true for the majority of split state citizens — none of them really knows from whom and where they are running away, and what they want to gain in the end. Ultimately, the journey turns into an inglorious campaign without clear guidelines, the outcome of which is not difficult to predict.

The undoubted advantage of the book is its ease of perception, it is read quickly and is not in contradiction with simple truths – the same end would very likely have been expected for the heroes in real life. If the reader recognizes himself in the hero, then we can say with confidence that the success of the book is guaranteed.

В произведении Фархата Тамендарова «Гончие псы» автор последовательно проводит нас по сюжету повествования линейного, словно шпала рельсовой дороги, той самой, что помогла банде мальчишек покинуть их родной город в Казахстане и отправится в путешествие к восточному побережью России. 

Жус, Жорик, Ермек и Перс – каждый из них по своим причинам обернулся беглецом: Жусуп парень из обеспеченной семьи, грезящий о дальних странствиях; Жорик, его верный друг, самый уязвимый из компании, — мечтает сбежать из дома из-за тиранического нрава своего отца; Ермек, — будущий чемпион по единоборствам, которому тесно в провинциальной бесперспективности родного города, и наконец, Перс – мятежный дух которого проявляется в том, что он не только самый агрессивный из ребят, но и еще по закону жанра становится признанный вожаком, не любящим проявлений слабости и часто потворствующий своим низменным желаниям.  В поезде компания мальчишек встречает девочку с русским именем Таня и ее пса, и с этого и начинается основная сюжетная канва. Таня, девушка с непростой судьбой, также стала жертвой условностей косного общества и нашла для себя выход в бегстве. Поначалу девочка и парни не ладят, однако дипломатичность Жусупа и его неординарный взгляд на вещи растопят лед между ним и беглянкой, и проложат тропинку к их взаимному сближению. Разумеется, когда в компании одна девушка и четыре молодых человека, соперничество неизбежно, и в произведении «Гончие псы» оно приведет к трагическим последствиям. 

Сюжет книги пронизан мятежным духом юности, желанием свободы, вздоха полной грудью, мечтой просто “жить и любить, не задумываясь о том, как заработать на кусок хлеба”. Герои книги просты и незамысловаты, их диалоги естественны и уместны, мы постепенно видим, как раскрываются главные герои. Если поначалу казалось, что Жусуп лишь мечтатель, от скуки пустившийся в сопряженное с опасностями путешествие, то ближе к концу становится ясно, что во многом  именно обида на родителей заставила парнишку столь легкомысленно оставить родной город. По ходу повествования Жусуп часто возвращается к своей истории, которую уже давно выдумал: истории о Френсисе Дрейке, известном пирате, и о мальчишке из современности, случайно оказавшимся в шестнадцатом веке на корабле Дрейка. И если в истории Жусупа чудеса в жизни героев встречаются на каждом шагу: ножевое ранение лечат шоколадом, один из заштатных моряков лично знаком с Исааком Ньютоном, а Дрейк с легкостью завладел правами на владения индейцев в Тихом Океане, провозгласив их «Новым Альбионом», то в книге Фархата Тамендарова инфантильные мечты Жусупа то и дело проверяются на прочность суровой реальностью. Как водится, поначалу ребята сообща преодолевают трудности, — столкновение с шайкой и бой на границе становятся препятствиями на пути к Владивостоку, и объединяют ребят, однако впоследствии петля сюжета закручивается вокруг главных героев, — Жусупа, Тани и Перса. 

Рано повзрослевшая Таня, поначалу соприкоснувшаяся мечтами с Жусупом, все же крепко стоит ногами на земле и ее мечты более материальны. Неизбежное разочарование в Жусупе для Тани подпитывается активностью Перса, который спасает девочку из тяжелой истории. Таня видит в Жусупе интеллигента, стремящегося искать счастье вдали, и так и не дождавшись от парня поступков, Таня проявляет к парню неосмотрительную жестокость, которая свойственна девушкам ее возраста. Однако даже это не останавливает Жусупа от борьбы за сердце главной героини.     

По ходу повествования мы видим, что при поддержке сильных людей, опекающих Жусупа, мечтам парня все же суждено сбыться, — он и впрямь находит свою бригантину, которая оправдывает все его ожидания. Однако какую цену придется заплатить за любовь, парень узнает только в конце. 

Книга «Гончие псы» ненавязчиво ведет к давно избитой истине, что если у человека есть мечта, которая станет его путеводной звездой, то никакие ветра не способны потопить корабль его жизни, — всегда будут рядом те, кто поможет с  воплощением желания. Тем не менее, здесь давно известная истина предстает в немного более привычном для нас формате, формате поиска себя на просторах постсоветского пространства. Некая простота мысленной парадигмы Жорика и Перса, делает их примитивными в глазах читателя, а Жусупа и Ермека  в воспитание которых родители явно вложили многое, — легкомысленными. Однако героев объединяет та самая характерная черта, свойственная большинству жителей расколотого государства, — никто из них толком не знает от кого и куда они убегают, и чего хотя добиться в итоге. В конечном счете, кампания превращается в бесславный поход без четких ориентиров, исход которого не сложно предугадать. 

Несомненным достоинством книги является легкость ее восприятия, читается она быстро и не грешит против простых истин, — как правило, в жизни все так и бывает. Если читатель узнает в герое себя, то с уверенностью можно сказать, что успех книге обеспечен.

(Пока оценок нет)

Загрузка…