Страна : Таджикистан
Я журналистка, переводчик. Занимаюсь литературными переводами с французского, турецкого, таджикского, азербайджанского языков на русский язык. Пишу рассказы, стихи, пьесы. Опубликовано пять моих книг рассказов и стихов. По моей пьесе «Любовь без границ» поставлен спектакль на сцене таджикского русского драматического театра имени Вл. Маяковского, который идет с успехом.
Country : Tajikistan
I am a journalist and translator. I am engaged in literary translations from French, Turkish, Tajik and Azerbaijani into Russian. I write stories and poems. Five of my books stories and poems have been published
Из сборника стихотворений
ПРОСТИ НАС, АЛЛАХ!
Послушав этот стих, великая Гулрухсор назвала его
«Молитва»
На голубом небе из зелени узор,
Куда восхишенный устремлен мой взор.
Буйное в парке моем цветение,
И разноголосое птиц пение…
Белые, желтые, красные розы
Блещут красотой без всякой дозы…
О Аллах, ты создал эту природу
Ддя человеческого всего рода!
Но мы, безрассудные твои дети,
Уничтожаем всю красоту эту…
И ниспослана нам страшная кара,
От вируса гибнем в этом мире старом…
Как же страдает несчастная мать,
Что дитя своё не может целовать!..
И конец объятям, конец всем ласкам,
Вынуждены ходить теперь под маской…
Каждый день читаем о чьей-то смерти,
Печалясь, горюя в этой круговерти…
Да, каждый человек на свете смертен,
Но ты, Аллах мой, будь к нам милосерден:
О всевышнеий, поверь, мы все каемся,
Стать намного лучше постараемся!
Просим тебя, молим Аллах, могущий,
Убери от нас этот вирус злющий!!
На воров, подлецов надень корону,
Пусть же ответят по божьим законам
За свои деяния греховные,
За преступления уголовные…
Бедного народа за страдания,
За недовольства нарастание.
Пускай коронавирус их вылечит
С ними ты, Аллах, не шепетильничай!
Не ведая как же они убоги,
Возомнили себя на земле Богом!
Своим прихотям идя навстречу,
Людские судьбы они калечат!
А мы простой народ только каемся,
Поддержать друг друга пытаемся…
Лишь на тебя, Аллах мы уповаем,
И твоей милости к нам ожидаем!
РОДИНА МОЯ
Таджикистан, бусы твои из гор,
Как замысловат, чуден их узор!
Серьги на ушах реки горные,
Быстротечные, непокорные!..
Ты словно невеста прекрасная,
А вуаль твоя небо ясное.
Звездная россыпь — мелкий бисер твой,
Луна на вуали брошь, край мой родной!
Изумрудные твои браслеты,
Прекрасны всегда: Зимой и летом!
Солнце яркое — алмаз в короне
Таджикистан мой сидит на троне!
Отчизна моя, ты так прелестна,
Жить в такой стране мне очень лестно!
Гляжу я вокруг зачарованно,
Красотой твоей очарована!
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ДУШАНБЕ!..
Cвидетель молодости моей счастливой,
Душанбе, город в мире самый красивый!
Люблю твои улицы, парки да скверы,
Люблю тебя дорогой без всякой меры!
Люблю я поющие твои фонтаны,
Растущие всюду чинары, каштаны.
Люблю утром восходы солнца ясные,
И пурпурные закаты прекрасные…
Люблю ранним утром птиц в парках пение,
С трепетным слушая их волнением.
Люблю я вёсны твои разноцветные
Да красоту осенью несусветную…
Люблю на ночном небе ярких звезд бисер
Чудный пейзаж из гор, что так живописен.
Люблю с бурным потоком реки горные,
Столь своенравные и непокорные…
Люблю здания твои легендарные,
Улыбки на всех лицах лучезарные.
Твоё гостеприимство и радушие,
И народа твоего простодушие…
Люблю тебя, Душанбе до в сердце боли,
Ехать в другой город нет никакой воли!
Пусть в Душанбе будет мой привал последний,
С дочурками рядом, в могиле соседней…
Люблю тебя, Душанбе, люблю безмерно…
ЭТОТ КОВАРНЫЙ КОРОНАВИРУС!
Нет же, нет все это мне вовсе не снится,
Вирус открыл людей истинные лица:
Кого общая беда сделала добрей,
Кого- то сделала она ещё мудрей:
Кто-то задумался о последнем пути,
Кто-то думает куда от «чумы» уйти…
Кто благороден, задумал творить добро
Ведь именно это их сущности ядро!
Они помогают всем нуждающимся,
В ответ благодарно улыбающимся…
А кто-то собирает для врачей маски
Не сгущая при этом напасти краски…
Увы, есть людей и иная порода,
Те, что без чести, без совести и рода!
Они наживаются на людской беде,
В любых обстоятельствах, в любой среде!
Взвинчивают торгаши на всё и вся цены,
Только им на руку эти перемены…
Да и аптеки сейчас наживаются,
Словно черти из пепла возрождаются,
Не всем их лекарства теперь по карману,
И нет предела их подлости, обману!
Заработанные таким путем деньги,
Не принесут пользу даже их шеренге!
Как бы не тянули с народа жилы,
Награбленное не возьмут с собой в могилу!!!
Только будут презренны всегда людьми,
Даже родными своими дет ьми…
И самому себе предоставлен народ,
О Аллах, что за время, что это за год?!
«Спасители» прячутся в своих норах,
Те, что убежали на всех своих порах…
Так жесток, страшен коронавируса век,
Запуган им до смерти любой Человек!
Люди, будьте уверены, в этом же году,
Вместе с врачами отведем беду!
И снова мы с вами будем жить как прежде,
Берегите себя, живите в надежде!
(19 оценок, среднее: 4,11 из 5)
Загрузка...