Алиса Шадрова

Страна : Нидерланды

Меня зовут Алиса. Я была всегда и никогда по-настоящему. Всё, что есть вокруг это поэзия, всё, что есть внутри это поэзия. У меня много лиц и ни одно из них не моё. У меня много голосов на всех языках мира, и всё, что я могу говорить это слова любви. Я беженец в Европе, я чужая в своей стране. Таких как я тысячи. У нас есть голоса и мы должны быть услышаны.

Country : Nederland

Отрывок из поэзии “Fugitive” 


Look at me carefully.

What’s on my face 

As the numerator and as the denominator? 

Who am I 

At least? 

What is 

My color in your view? 

How many roads 

Do I have to walk before hell 

Turns into the threshold 

Of home? 

Do you know 

The feeling of being hanged 

Sentenced to the noose 

Of time and nowhere? 

I look upon you, 

As my equal, 

You look upon me as I am a beast, 

Wild and deprived of civil rights. 

It’s hard for you to believe 

That my heart is the same 

Color as yours, 

That beneath the many-faced skin 

We are not beasts. 

Do you think I’ve come 

To steal your home? 

Ashes are now instead of my house, 

No one’s left in it, 

“No one” is like the wind 

Blowing my name across the world

As a perdition. 

But I am just an embrace, 

I’m a voice that knows no lies. 

Show me 

Someone braver than me, 

Show me someone weaker! 

The Earth is beneath my feet 

And I walk on it as I know how, 

Doing no harm for anyone. 

The ashes

Of war and the stigma of dictatorship 

Are on my soles. 

But now I am here

And my figure 

Is on my full


And the only question


Where is my home?


1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)