Страна: Казахстан
Country: Kazakhstan
Рецензия на книгу Камрана Салаева (иллюстратор комикса – Тимур Ахмеджанов) “Илиш”
Kamran Salayev’s “Elish and the wicker tales” is a story about an ordinary boy with an extraordinary world perception. The book is actually a comics illustrated by Timur Akhmedjanov, who succeeded in expressing emotions of book’s characters as well as the surrounding environment in a decent way.
You can tell from the heading that the book tells a story about Elish, a boy that seems like everyone else…Except he is not for society around him. What he is in their eyes is “that strange boy” who keeps braiding and wickering day and night instead of playing games with other children as some think he should. You ask why? Because he loves it! Wickering is his favourite thing to do; sometimes it seems it’s his everything. It brings peace to his mind and probably makes him feel good and confident. However, the feelings are opposite when he is around people who obviously don’t understand Elish and don’t show much of support. Being around people is a challenge for the boy.
The breaking moment comes into Elish’s life. His craftship appears to be useful for other people and his skill is appreciated; such things don’t happen every day. The episode with a rider also proves to the father of the boy just how exceptional his son is, and eventually makes him realize that supporting and accepting his child is the best way to make him happy.
A short story about a boy with autism is short indeed but, in the meanwhile, shows and teaches a reader how people with the disorder, as they call it, should be treated. There is no place for judgement or mockery, the author wants to say and I agree. So, an important topic was raised successfully in a simple and widely understandable manner, which is an advantage. Therefore, “Elish and the wicker tale” has my recomendación as it is well worth reading.
История Камрана Салаева «Илиш и плетенные истории» повествует об обычном мальчике с необычным восприятием мира. Книга эта иллюстрирована в комиксах, что делает ее чтение быстрым и доступным как детям, так и взрослым. Рисунки Тимура Ахмеджанова удачно передают пейзажи, сельскую атмосферу, и, что более важно, эмоции персонажей.
Как можно заключить с названия книги, главным героем истории является Илиш. Этот, казалось бы, ничем не отличающийся мальчик общению и играм со сверстниками предпочитает свое излюбленное хобби – плетение. Порой кажется, что плетение корзинок для него важнее всего на свете; что это занятие является для него своего рода обителью для души. А может и не кажется. Судя по поведению Илиша, становится понятно, что мальчик не любит общество людей. Впрочем, как сказал он сам, это случилось не без причины, а потому что понимания его «странностей» среди окружающих он не нашел и поддержки тоже. Хотя отец мальчика и делает попытки стать ближе к сыну, но они оказываются неудачными, и расстояние между ними становится только больше. Таким образом, мальчик отдаляется от общества и глубже увлекается плетением.
Однако один момент как бы меняет восприятие Илиша окружающими: тот самый момент, когда его навыки неожиданно пригождаются для дела, более того для дела полезного и высоко оцененного. Эпизод со всадником позволил Илишу проявить себя в любимом деле, что осчастливило его. Но не только это, а также отец, принявший сына как есть, и возможно тот же всадник, заинтересовавшийся, хоть и ненадолго, его хобби.
В общем, рассказ хоть и небольшой, а показывает, как важно находить подход к ребенку с аутизмом, как важно быть рядом и поддержать его увлечение. « Илиш и плетенные истории» на мой взгляд удачно поднимает проблему принятия людей с аутизмом в нашем обществе, за что получает от меня большой recomendación к прочтению просто для того, чтобы задуматься над своим собственным поведением и чтобы хоть немного понять, каково быть человеком с «особенностями».