Адина Масалбекова



Страна: Кыргызстан


Country: Kyrgyzstan

Рецензия на книгу Гарэда Стэмпа «Козлик, который хотел путешествовать»

Gareth Stamp’s illustrated story allows its readers to dive into the bustling streets of Bangalore, a city located in southern India. The characters whose presence creates this colourful atmosphere on the streets contain of people and all kinds of animals, especially goats. And in one of these streets there is a small group of goats living just near the house, in the front yard of which is used for hanging the wet washing to dry, for cleaning pots and sometimes even bathing the children. The group usually sticks together and enjoys wandering along the nearby streets. There is a woman named Aaria sells fruits in the neighboring street, just a bit further they fix bikes and scooters in the repair shop. A barbershop full of visitors the whole day. And the goats’ favorite place is, of course, a shop, where a boy sometimes runs out from to give a treat for goats. However, there is also a place in this neighboring street that the goats fear the most, the butcher’s shop. Every goat knows that they have to stay away from there…

   Focusing on the antics of one of the goats with dark rusty brown fur, the book continues to take us further onto the city life the goat takes a direct part in. He by chance finds himself inside a tuk-tuk that takes him along the city streets very unusual for a goat, passing by snow-white castle, emerald gardens … Fascinated by his new experience, the goat dreams of new adventures, of snow-white mountains that his new friend, a swallow, tells him about. However, he is yet to learn about something even more exciting when the already familiar tuk-tuk returns for him to embark on a new journey together.

   This storytelling along with its colourful illustrations in a fascinating way reveals the everyday life that runs in Bangalore through the eyes of a goat and his adventures, in turn, taking its readers to a journey the goat dreams of.  


Иллюстрированный рассказ Гарета Стампа позволяет читателю окунуться в оживленные улицы города Бангалор, расположенным на юге Индии. Среди персонажей, которые воссоздают эту колоритную атмосферу на улицах, не только люди, но и всякого рода животные, особенно козлики. Так, в одной из этих улиц обитает небольшая группа козлов напротив дома, во дворике которого частенько развешивали белье, чистили посуду и иногда даже купали детей. Группа как правило держится вместе и любит бродить по соседним улицам, где в одной из них женщина по имени Аария торгует фруктами, а чуть дальше в мастерской чинят колеса. Есть и парикмахерская, которая принимает посетителей целый день, а самое любимое место козлов — это, конечно же, магазин, откуда порой выбегает мальчик, чтобы угостить каждого из них. Но есть и место на этой соседней улице, которого козлы опасаются больше всего – лавка мясника.  Все знают, что подходить к ней нельзя… 

   Обращая особое внимание на проделки одного из козликов, – с темно-ржаво коричневым мехом, рассказ продолжает повествовать о городской жизни, в которой козлик принимает непосредственное участие, волей случая оказавшись внутри тук-тука, что повез его по необыкновенным для козлика окрестностям города: белоснежный замок, изумрудные сады… Очарованный увиденным, козлик мечтает о новых путешествиях, о белоснежных горах, о которых позже поведает ему его новая знакомая – ласточка. Однако, ему предстоит узнать о чем-то еще более важном, когда уже знакомый тук-тук возвращается за ним, чтобы пуститься в новое путешествие вместе. 

    Благодаря ярким иллюстрациям и повествованию истории, этот рассказ увлекательным образом раскрывает читателю будни города Бангалор глазами козлика и с помощью его путешествий.  

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)

Загрузка...