Страна: Узбекистан
Country: Uzbekistan
Рецензия на книгу Алдоны Групас “Нелегко быть ангелом”
The author can be characterised as a person who is constantly striving for self-development in the physical and mental realms. So, as she does for the well-being of others. Aldona Grupas, a specialist with 40 years of experience in Geriatrics and Alternative medicine is also an active chairperson of the Lithuanian Community of Wolverhampton and a member of an international Global Women Club (GWC). In her book, Not Easy to Be an Angel written in a memoir genre style, Aldona shares with her life and professional experience, and with stories of patients and colleagues.
The book begins with the events of the 90s, the wave of which with a great force swept over every former USSR country. The impact influenced the fate of many people, including the author. Despite the primordial force of historical events, the wheel of fate is personal to everyone and depends on a personal choice. So as for Aldona, from the Baltic city of Palanga which is known for its calmness and freshness was also swept by the wave of changes in the post-soviet crisis bringing to a turning point in her life.
This time was known not only for the opening of borders, but also for the emergence of many teachings from various schools and practices. Here, Aldona writes about her discoveries in mastering practices according to the methods of the founder of the Russian International Academy of Alternative Medicine, Djuna, and some moments from the Reiki Japanese teachings. Both methods are based on practicing with bioenergy fields. Later, these methodologies became her guidelines throughout her whole life and also used in her works. But later, as Aldona writes in her book, she grew out of them1. Aldonа’s first tentative steps in this direction had reached their positive results and the supernatural became natural, and changed her entire life.
Problems on providing the quality conditions for elderly people are relevant for every country and every society in the world. It is known that the maturity of the society is determined by its attitude towards its elderly, the leaving generation. Only mature society is able to foresee changes in life circumstances associated with time and for us, humans, the age is a clear sign of such changes.
Described cases and sessions fascinate with their sincerity and given advice to practitioners in caring for acutely ill patients energise and inspire with soulfulness and care. The sincerity and simplicity in the narrative followed throughout the whole book makes it easy to read and illustrations fill the book, to the depth, with the character of the heroes in their short stories.
The book is recommended for general readers and specialists. It is especially recommended for families with elderly and disabled relatives as a self-help and learning guide.
There are some grammatical errors in the Russian version of the book on the page 13 (4th paragraph) and in the format of citation on the page 32. I would also mention that the Conclusion itself does not return readers to the central idea of the book, but rather exhorts them towards a specific goal which may not be the same goal for readers as for the author.
Автора произведения можно охарактеризовать как человека, который неуклонно стремится к развитию как собствeнных физических и душевных качеств, так и общественных. Алдона Групас, специалист с 40 летним стажем в области гериатрии и альтернативной медицины, активный председатель литовской общины Уолверхамптона и член Международного женском клуба (GWC). В своей книге, «Нелегко быть ангелом» написанной в стиле мемуарного жанра, Алдона делится с читателями своим жизненным и профессиональным опытом, и историями пациентов и коллег.
Произведение начинается с событий периода 90-х годов, волна которых захлестнула каждую страну бывшего СССР с огромной силой, что повлияло на судьбы многих людей, включая и самого автора. Несмотря на стихийную природу исторических событий колесо судьбы у каждого человека индивидуальное и зависит от личного выбора человека. Так и для Алдоны, жительницы балтийского морского города Паланга известного своим спокойным нравом и свежестью, волна перемен послесоветского кризиса привела к переломному моменту и в её жизни.
Это время было известно ни только открытием границ, но и появлением множества учений из различных школ и практик. Алдона делится своими открытиями в освоении практик по методикам основательницы российской «Международной академии альтернативной медицины» Джуны и японской философии Рейки, которые основаны на работе с биоэнергетикой человека. Методологии, впоследствии стали для неё ориентирами на всю жизнь и использованы в работе, но позже, по словам Алдоны, она выросла из этих рамок1. Первые неуверенные шаги в этом направлении достигли положительных результатов и сверхъестественное стало естественным, которое изменило всю жизнь автора.
Вопросы и проблемы о предоставлении качественных условий для людей преклонного возраста являются актуальными для каждой страны и любого общества. Известно, что зрелость общества определяется его отношением к своему пожилому, уходящему поколению. Только зрелое общество способно предвидеть изменения жизненных обстоятельств, связанные со временем, а для нас, людей, явным признаком таких изменений является именно возраст.
Описанные в книге случаи и сеансы завораживают своей искренностью, а советы практикующим в уходе за тяжелобольными, вдохновляют и заряжают своей душевностью и заботой. Искренность и простота в повествовании прослеживаются на протяжении всей книги, что позволяет с лёгкостью её читать, а иллюстрации наполняют книгу глубиной и характером героев коротких рассказов.
Книга рекомендована как для широкого круга читателей, так и для специалистов. Особенно рекомендовано для семей, в которых имеются пожилые и тяжелобольные родственники в качестве воспитательного и вспомогательного пособия.
Хотелось бы обратить внимание на некоторые грамматические погрешности в тексте на стр. 13 (‘в то времена’? – 4й абзац) и на правила цитирования на стр. 32. Также раздел «Заключение» к произведению не возвращает читателей к центральной идее произведения, к его ключевой мысли, а скорее является наставлением для читателей к определённой цели, которая может ни всегда совпадать с целью читателя.
(Пока оценок нет)
Загрузка...