Azat Abdurakhmanov


Страна : Казахстан


Country: Kazakhstan


Рецензия на книгу Камрана Салаева (иллюстратор комикса – Тимур Ахмеджанов) “Илиш”

The graphic novel «Ilish and woven stories” by Timur Ahmedzhanov was the illustration of the fantasy novel book of Kamran Salaev. The author, who is a student of London film schoil inspired by the original book of Kamran Salaev «Ilish and the woden stories” were adapted the book into comics version.

The exposition of the short graphic novel begins with the story of the small town Jirisli setlled with peacefull habitants. The spotlight of the story covers on family on the outskirt of the town, where lives our main character named Ilish. Ilish is the young boy which interest is only to weave a various of patterns. He believes that the childish stuff is just a waste of time. But once his father took him and his younger siblings for the fishing to the river. The sacred place of his family and the rest of the settlers by the words of his father. After a long fishing, suddenly a horseman approaches them. He was hungry and asks for some fish. But the fisher didn’t catch any fish yet, so he offers meals, which he bring from the home. When the rider was ready to keep going, he notices that the bridle on his horse is worn out. He asks for the young boy to weave him the new bridle, which Ilish did with the passion on his eyes. After that the horseman gives to the fisherman a few coins, which made both proud and happy for his son. At least he realized that the useless  weave work of his son has meaning.

The short illustration written and done by Timur Ahmedzhanov makes us think about our own interest in daily life and the importance of them, in spite of useless or meaningless in a routine. The boy Ilish continued to weave despite of others reproaches about the futility of his work. However, the graphic novel resolution is not complete and makes reader to link to the original book of the story written by Kamran Salaev. 

In my own opinion, i had satisfactory experience from the adaptation. The graphic novel made easily to read with the visual fragments, which fulfills the imaginary of the story action. But the graphic novel suddenly ends with the 1st part of the original book written by Kamran Salaev which makes readers to read the original version written by Kamran Salaev. Moreover, Kamran Salaev devoted this story to the children with speacial needs in their development and adults by the words of the author, should take first step in understanflding special children and touching their fragile inner world.


«Илиш и плетеная история» краткий роман сделанный в виде комиксов от автора Тимура Ахмеджанова был взят с основной книги фентези-новеллы Кармана Салаева. Тимура Ахмеджанова будучи студентом Лондонской Киноакадемий, вдохновившись книгой, визуализировал книгу  ввиде комикса, чтобы привлечь широкую аудиторию о значимости их интересов внезависимости каким оно является.

Краткий роман завязывается вокруг маленькой деревушки под названием Джирисли, где живут мирные люди и на окраине деревни живет мальчик Илиш, чей интерес и любимым занятием было плетение. Он ничего не находил интересным, чем плетение разнообразных узел, кос и узор. Он заявлял что все остальные детские забавы это пустая трата времени. Семья его наоборот, считали что он занимается бесполезным делом пока однажды они не пошли на рыбалку, как утверждал его отец, место, часть жизни их семьи и предков где они повстречали Вашага. Когда у Вашага истерлась уздечка коня, он просит Илиша завязать ему новую из ветвей, что он и сделал. В благодарность Вашаг отдает монеты мирным жителям и это тот момент когда его семья осознает что у Илиша не совсем уж и бесполезно занятие.

Данный прочитанный роман заставляет задуматься о собственных интересах и их значимости в повседневной жизни. Мальчик которого зовут Илиш, несмотря на потсрекательство его отца, все же упорно занимается своим делом веря в то, что он делает узоры которые когда нибудь ему принесут пользу. Также, краткий графический роман сделанный Тимуром Ахмеджановым заставляет прочитать оригинальную книгу Камрана Салаева, так как адаптация развязывается только первой главой оригинальной книги. 

Мое личное впечатление от прочитанной адаптация Тимура Ахмеджанова осталось удовлетворенным. Графический роман читается легко, к тому же и визуальными фрагментациями, что дополняет фантазию представления происходящего. Но краткий роман внезапно заканчивается первой главой, что приводит к чтению оригинальной версий Камрана Салаева. Изначально Камран Салаев посвятил свою книгу детям с особенностью развития и привлечение внимания взрослых на их особенности в развитии и помощи к понятию их внутреннего мира.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)

Загрузка...