Страна: Кыргызстан
Country: Kyrgyzstan
Рецензия на книгу Гарета Стампа “Козлик, который хотел путешествовать”
From the first glance at the title of the book, it seemed to me that the story is going to be about the animals’ world, where they talk to each other, reflect and live life like us, people. And from the first lines we plunge into the rhythm of the city, get acquainted with the locals and with the main characters of the story.
The overall impression of the book can be described as expectations vs. reality. Perhaps, as an adult, I wanted to see some real problem and its real solution, or an adventure that is really breathtaking. It seemed strange to me that a person can talk to an animal, quote: “Where to today, young fella?» . But even this is not the issue. It was even more confusing to me that in a city where it is considered normal to see animals wandering down the streets, a goat can ride a tuk-tuk as an absolutely ordinary thing. Not that it was usual for the citizens themselves, but the driver clearly wasn’t surprised.
But despite my criticism of the work, we still have to take into account that this is a children’s book. And children’s perception, as we know, is quite different from adult’s. And, it is likely that it would be interesting for children to hear about the adventures of the goat, in some ways they may find his actions and behavior funny. However, it is hard to say that the story is a caution tale what usually the children’s stories are. This book, in my opinion, is just entertaining, which is not bad, too.
Если судить книгу по обложке, а точнее по названию, то складывается ощущение, что повествование пойдет о мире животных, где они разговаривают между собой, размышляют и живут жизнью подобно нам, людям. А с первых строк мы окунаемся в ритм города, знакомимся с местными жителями и непосредственно с главными героями.
Общее впечатление от рассказа можно описать словами: ожидание /реальность. Быть может, мне, как взрослому человеку, хотелось видеть какую-то реальную проблему и ее реальное решение, или же приключение, действительно захватывающее дух. Мне показался странным факт разговора человека с животным, цитирую: «Куда сегодня, приятель?» . Но даже не это главное. Еще больше смутило, что в городе, где считается нормальным видеть животных гуляющих на рынке, снующих свои носы в товары продавцов, козлик абсолютно спокойно может проехаться на тук-туке. Не то, чтобы это было привычно для самих горожан, но водителя это явно не удивило.
Несмотря на мою критичность в отношении данного произведения, все же стоит взять во внимание, что книга, все-таки, детская. А детское восприятие, как мы знаем, довольно отличается от нашего взрослого. И, вполне вероятно, что деткам будет интересно послушать о приключениях козлика, местами им могут показаться забавными его действия и поведение. Однако, данную историю сложно отнести к поучительным, что обычно отличает большинство детских рассказов. Данная работа, по моему мнению, носит лишь развлекательный характер, что тоже не плохо.
(Пока оценок нет)
Загрузка...