Страна: Казахстан
Country: Kazakhstan
Рецензия на книгу Сагын Беркиналиевой “Девушка танцующая в небе”
Deep sadness is expressed in every line of this poem. The author to trust her feelings only to a sheet and a pen, and she can talk only with God. Before, she had some hopes, but with time they were leaving her without sealing the wounds of her heart. The girl’ s feelings don‘ t place into her wounded heart and they seeped through the whole body, turning into an endless stream of thoughts, which the author spills out on paper, but one feels that even the poem ends without fully conveying all of the author’ s feelings. Even if she screams to the whole world, her feelings are not understood by the main person in her life, and she hopes that this will happen at least in her next life.
Just be ready for me; and wait for the days,
When I’m reborn as your own SAGYN.
If look deeper, then such a cry of the soul can be found in many other people, who keep a huge number of thoughts, that other people can’t understand. And, despite the presence of people nearby, they remain just as lonely and misunderstood. Only a few talented people can so poetically and competently convey their feelings to the world through paper as Sagyn did. The author’s heart yearns for new warmth, she can’t remain indifferent to what is happening inside her, couplet by couplet reveals to the world the feelings that gnaw at her from the inside. The author doesn’t fit into herself, into this world, her soul, as if outside of the earth’s gravity, her soul, like a light butterfly, fluttering easily in the air. The world is pressing down on her, and she’s a girl dancing in the sky. After all, she is not herself yet, she loses her real self next to him, and her feelings are like fish stranded on the shore. And then the soul doesn’t want to wait, just to fly freely.
No-one has the rights to judge me.
The Almighty created us all free.
Глубокая печаль отражается в каждой строке этой поэмы. Автор доверился только бумаге и ручке, при этом беседуя лишь с Богом. У автора ранее были надежды, но со временем и они угасли, так и не залечив раны ее сердца. Чувства девушки, переполнив сердце, просочились сквозь раны по всему телу, превратившись в бесконечный поток мыслей, которые автор позже выльет на бумагу, при этом поэма, заканчиваясь, еще не полностью передает все чувства автора. Даже если она будет кричать на весь мир, она все равно остается непонятой главным для нее человеком, и она надеется, что это случится хотя бы в ее следующей жизни.
Будь лишь готов и дождись же тех дней,
Где Сагын, возродившись, будет твоей.
Если рассмотреть глубже, то такой крик души можно найти у многих других людей, хранящие в себе огромное количество непонятых другими людьми мыслей. И, несмотря на присутствие людей рядом, остаются такими же одинокими и непонятыми. Лишь немногие талантливые люди, могут так поэтично и грамотно, донести свои чувства миру сквозь бумагу как это сделала Сагын. Сердце автора жаждет нового тепла, она не может оставаться равнодушной к тому что происходит внутри нее, куплет за куплетом открывает миру чувства, которые гложут ее изнутри, не оставляют ее в покой ни на минуту. Автор не вмещается в себя, в этот мир, ее душа, словно вне земного притяжения, душа, словно легкая бабочка, с легкостью порхающая в воздухе. Мир словно давит на нее, и она девушка, танцующая в небе. Ведь она уже сама не своя, она теряет себя настоящую рядом с ним, ее чувства, словно рыбы, выброшенные на берег, искренние чувства-бутончики, которые без тепла и воды засыхают, так и не распустившись до конца, уродуя саму ветку, а затем и само дерево. Но солнце, которое она так жаждала, не хотело ей светить. И тут уже душа не хочет ожидания, а лишь свободного полета.
Судить меня не имеет права никто.
Свободными сотворил нас сам Бог.