Юлия Бондаренко

Страна:  Украина

Привет!
Меня зовут Бондаренко Юля. Я художник-фрилансер и студентка факультета журналистики в Украине. С самого детства не могу представить себя без карандаша или кисточки в руках.
В то время, как я работала над созданием книги основанной на картинах Марка Шагала, получился ремейк известной сказки «Колобок» (английская версия «Джонни пончик»).
Вместе с моей сестрой, Кристиной Бондаренко, мы написали стихи о том, что каждому живому существу хочется любить и быть любимым и об исцеляющей силе искусства.
Мне нравиться путешествовать, занимаемся спортом, петь и учиться чему-то новому. Искренне надеюсь, что это небольшое произведение подарит Вам хоть минуту радости и вызовет улыбку!

С наилучшими пожеланиями,
Ваша Юля


Country: Ukraine

Hello!
My name is Julia Bondarenko. I am a freelance artist and a student on the journalism department in Ukraine. Since childhood I cannot imagine myself without a pencil or brush in my hand. While I was working on a project to create a book based on paintings by Marc Chagall, the remake of the famous fairy tale “Kolobok” (English version “Johnny Donut”) appeared.
In tandem with my sister, Kristina Bondarenko, we wrote poems about what every living creature wants to love and be loved and about the healing power of art.
I like traveling, playing sports, learning, singing and don’t stop trying something new. I sincerely hope that this small poem will give you at least a minute of joy and make you smile!

Best wishes,
Your Julia


Отрывок из сказки “Колобок”

Сказала баба: 

— Спору нет! Мы Колобка съедаем на обед!»

У деда покатилась вдруг слеза, 

Лишь только заглянул в липешкины глаза. 

Но был человек решительного склада и сразу осознал, 

И сразу осознал, что с этим делать надо. 

Возможность таковую колобок не упустил,

Поэтому в Париж он мигом воспарил. 

И так н в мире много повидал:

И над деревьями, и над столицами летал. 

Но красота и все богатства мира 

Лепешки сердце не пленила. 

Ведь он узнал, что ничего на свете лучше нет, 

Чем в любящих глазах взаимный отыскать ответ. 

И опечалился: один лишь он 

Не для любви, а для еды рожден. 

Но на любовь смотреть, не самому любить. 

Уж лучше весело на ярмарке кутить. 

В веселье Колобок свою тоску тушил. 

И на козе катался, с извозчиком шутил. 

Не знал он равных в балагане цирковом, 

Где выступал толь акробатом, толь шутом. 

Но вот беда! Он принят за товар! 

И вскипятил уже служивый самовар. 

Полакомиться булочкой мечтает, 

А Колобок наш о побеге размышляет. 

От страха весь дрожит, конец его грядет. 

Эй. Смерть, поторопись! Он от тебя уйдет! 

Смотри! Он парень ловкий, и многих обманул:

Разжалобил он деда, извозчика надул. 

Так и случилось! 

Недолго Колобок дрожал 

И от служивого в один момент сбежал! 

На скатерть прыгнул — 

В небо взмыл. 

Гуляешь, так гуляй, 

Покуда хватит сил. 

Конечно, в курсе большинство: 

Искусство — это волшебство! 

И музыка не просто лишь потеха.

Она из Колобка слепила Человека! 

                                                       Конец

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (1 оценок, среднее: 5,00 из 5)

Загрузка...