София Большакова



Страна: Беларусь


Country: Belarus


Рецензия на книгу Камрана Салаева (иллюстратор комикса – Тимур Ахмеджанов) “Илиш”

We will focus on the adaptation of Timur Akhmedzhanov’s graphic novel «Elish and the wicker fairy tale» (2020). Kamran Salaev’s original story «Elish and wicker tales».

The main characters: closed and talented guy named Elish, his playful and always conflicting younger brother and sister, as well as their father -a fisherman, because of whom the main characters were drawn into the adventure.

The story begins in a small godforsaken village called Giritli. A brother and a sister pulled their older brother out of solitary self-imposed captivity, who sits alone in the dark, knits knots and weaves patterns, which he does very well. Together with their father, all three children go on a long journey to a huge lake, where they stay to fish.

A crucial moment in the story is the appearance of a mysterious knight who asks the fishermen to feed a hungry wanderer, i.e. himself. The knight tempts the main characters, who are faced with a moral choice of conscience, and the talent of the misunderstood young man Elisha finds its application and reward…

At the very beginning, the plot of the story is quite exciting: I wonder what will happen next, where went the main characters, what is behind the hill that they see in front of them, what does the knight exactly want from the fishermen, and the main question is — who is this sinister and frightening depicted sitting on a throne in the semi-darkness, in the latest picture of the comic novel?

When I started reading the book, I was very interested in how it would end, but the end was unexpected, fast and a bit sketchy: I wanted more adventures, more characters, interesting events, in a word, the continuation of the story. I wanted more images of beautiful scenic landscapes as well. Perhaps this issue of the comics could be made more longer, more in volume, because there is a question and a slight bewilderment, the contrast from a promising beginning and a very quick and meaningful ending.

The novel is presented in the form of a comic book, so it becomes even easier to get acquainted with it, and the circle of readers is certainly expanding. I want to note, despite of the fact the drawings are executed in black and white, it doesn’t spoil the work, and printed professionally, colorful, with a share of expression, although perhaps the product would have read and looked even better and more interesting if the pictures would be done in colour and rich colors, especially that cover of the graphic novel is in color. But there are some drawings that are suitable for such a black-and-white scale, for example, where there are dark themes: a dark room where Elish is sitting, a starry night in the forest, the last mysterious «frame» of a comic novel.

The words and photos of famous people who spoke about the novel add weight to the work and increase its significance: for the first, the author Timur Akhmedzhanov himself, as well as the actor and writer Timothy Charles Robert Noel Bentinck; jazz musician Matt Savage, who performed at the opening of a concert dedicated to the topic of autism, where Neil Young performed.

In my opinion, it is worth starting to read this work, but only counting on the continuation of the story, provided that it will definitely be, and will definitely be even more exciting and promising. This story is a good start, so to speak, the seed for something more, an epic story with a lot of characters, with an unusual plot twist, with the upcoming choice, which will face all the main characters and they necessarily will change — by analogy with what is offered in this story.

If you and your children will start reading this graphic novel, don’t give up, wait for the continuation and read with the whole family!


Речь пойдёт об адаптации графического романа Тимура Ахмеджанова »Элиш и плетёная сказка» (2020). Оригинальная история Камрана Салаева »Элиш и плетёные сказки». 

Основные действующие лица: замкнутый и талантливый парень по имени Элиш, его шаловливые и вечно конфликтующие между собой младшие брат и сестра, а также их отец-рыбак, из-за которого и были втянуты в приключение главные герои.

История начинается в некой маленькой забытой Богом деревушки под названием Гирисли. Брат с сестрой вытягивают из одиночного самовольного плена своего старшего брата, который сидит один в темноте, вяжет узлы и плетёт узоры, что у него отлично получается. Вместе со своим отцом все трое детей отправляются в дальнее путешествие к огромному озеро, где и остаются, чтобы ловить рыбу. 

Решающим моментом в истории становится появление загадочного рыцаря, который просит рыбаков накормить голодного странника, т.е. себя. Рыцарь искушает главных героев, перед которыми встаёт моральный выбор совести, а талант никем непонятого юноши Элиша находит своё применение и вознаграждение…

В самом начале сюжет истории довольно захватывающий: интересно, что же будет дальше, куда отправились главные герои, что находится за тем холмом, который они видят перед собой, что конкретно хочет рыцарь от рыбаков, и главный вопрос — кто это такой зловещий и пугающий изображён восседающим на троне в полумраке, на самой последней картинке романа-комикса?

Когда я начинала читать книгу, мне было очень интересно, чем всё в итоге закончится, но конец оказался неожиданным, быстрым и немного обрывочным: хотелось больше приключений, больше персонажей, интересных событий, одним словом, продолжение истории. Также, хотелось больше изображений красивых живописных пейзажей. Возможно, этот выпуск комикса можно было бы сделать длинным, больше по объёму, потому что возникает вопрос и лёгкое недоумение, контраст от многообещающего начала и очень быстрой и многозначной концовки. 

Роман представлен в виде комикса, поэтому знакомиться с ним становится ещё проще, а круг читателей, безусловно, расширяется. Хочется отметить, несмотря на то, что рисунки выполнены в чёрно-белой гамме, это не портит произведение, а рисунки выполнены профессионально, колоритно, с долей экспрессии, хотя, возможно, произведение читалось бы и выглядело ещё лучше и интереснее, если рисунки были бы выполнены в цветной и сочной гамме, тем более, что обложка графического романа выполнена в цвете. Имеются отдельные рисунки, которым подходит такая чёрно-белая гамма, например, там, где изображены мрачные темы: тёмное помещение, в котором сидит Элиш, звёздная ночь в лесу, последний таинственный »кадр» романа-комикса.

Произведению придаёт вес и увеличивает его значимость слова и фотографии известных людей, высказывавшихся о романе: во-первых, самого автора Тимура Ахмеджанова, а также актёра и писателя Тимоти Чарльза Роберта Ноэла Бентинка; джаз-музыканта Мэта Саваджа, выступавшего на открытии концерта, посвящённого теме аутизма, где выступал Нил Янг.

По моему мнению, стоит начать читать это произведение, но лишь расчитывая на продолжение истории, при условии, что оно точно будет, и обязательно будет ещё более увлекательным и многообещающим. Эта история — хорошее начало, можно сказать, затравка для нечто большего, эпичной истории с множеством персонажей, с необычным поворотом сюжета, с предстоящим выбором, перед которыми встанут все главные действующие лица и обязательно изменятся — по аналогии с тем, что предложено в этой истории. 

Если вы и ваши дети начнёте читать этот графический роман, не бросайте это дело, ждите продолжения и читайте всей семьёй!

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)

Загрузка...