Мария Рисинская

Страна : Россия

Country : Russia

Ревью на книгу Ленар Шаех “Один из вас “

“One of you” is the title of a collection of poems by Tatar poet Lenar Sheikh. From the first lines it attracts the reader, saying that “I am a Tatar. I am human being, and I’m one of you!”. 
A poet in love with his Homeland, his life. He’s grateful for the sun, the sky, his son just because of the “mischievous resemblance”.
It is seen as the thread of the poet’s life goes through the whole collection. He is a student, and a loving father and a lover, and patriot…
The Poem “Returning to my home village” tells how poet “heals wounds” by being there. Breaking away from the “concrete depression of town” he finds himself, back to basics. 
Sometimes the poet compares his art with a falling rock. He is afraid to become heartless.
In the part from “The German notebook” the poet admires the behavior of the Germans: “they are businesslike, and very decent”. “All arranged wisely”, but for Lenar life is better at Home. German oaks as, most likely, and the Germans, self-confident and calm.

English oaks are “old sages”, sunk into the history. The poet is extremely happy with his stay in London, and even don’t believe in happiness “who could have thought that Lenar Shayeh, would be able to visit London?” There are new faces, names, events, and the joy of returning to his native land already “together with sorrow.” His poems from this cycle as a small excursion with a description of characteristic places: “On the meridian of Greenwich…”, “that solemn timekeeper Big Ben…”, “I walk along Kensington gardens…”, “Turning to Oxford Street, walking quietly along to Buckingham Palace”.
The poem “During rain” is about life, sometimes unfair at the present time. The poet does not like the current situation. He says that people are fixated on their own (personal) needs, and about society in General, no one thinks. “Each thinks to himself – that’s the human breed”. The man is foolish and greedy. For the human being it is not enough power that he has, and he’s willing to sell himself for savings (“Peace to the world!” p. 48). The Author is seem to try to convey to the hearts of the readers through the lines that in unity we are strong.
I liked the poems, telling about the Motherland of the poet. The Ural mountains, musical instrument kurai river Eedel and Ageedel, kubyz, dombra – all of these items create a volumetric representation of the favorite places of the author (“Turkic tunes” p. 51). In the poem “Aga-Bazaar” you can imagine yourself in the midst of what is happening: here’s “a granny spins her wool into yarn balls”, there is a “women churning some butter”, a little bit farther the young “dzhigit forges iron swords”, and girls are crazy about him. All this market noise and bustle, where peace and war merge.
The author tells the stories of important for him and his homeland people. For example, Musa Jalil (“Moabit” p. 63), a great Tatar poet, who died in a Nazi prison during the Second World War. Salikh Saidashev – Tatar composer, pianist, conductor (“Listening to Saidash” p. 70). Ildar Yuzeyev – the national poet of the Republic of Tatarstan and mentor of the poet of this book (“Ildar-abyi” p. 72). Gabdulla Tukai, a great Tatar poet (“Tukai is coming back!..” p. 62).
Lenar is very proud of his compatriots. A significant part of the collection dedicated to people who are admired poet. And maybe the name of this collection “One of you”, this identification of the author, his affiliation with the group these dearest people. Considerable happiness for a poet to have a strong moral footing in reality, to be associated with deep layers of life.

Lenar Shayeh is fond of Pushkin’s art, calls him “dear”. The poem “In Boldino” the poet recalls the great classic and his poems, and how he has left a mark in history: “Yet, Pushkin’s wings still radiate, across the centuries and forever”.
The tragic poem of the entire collection – “November 17, 2013”, which refers to the plane crash. Lenar Shayeh is going through with someone’s mothers, grandmothers and all the relatives of the victims in this terrible day in Kazan. 
Love poems from Lenar Shayeh also highly sensual. I will mention the poem “Between the fourth and fifth there is another floor…” (p. 103). In this story, so touchingly describe the feelings of a student living in a dormitory towards his girl neighbor, which he like. 
Ironic poem “Kitty or Cathy” (p. 115) this is a story about a girl with a dual character – “you should leave!”, and at the same time, “come to me, my darling!” 
Pick this book up, open it, and it’ll take you (to the places dear to the poet), through his home village and a Aga-bazaar in the wonderful world of the Tatar nation, in the world of love, kindness and human dignity. You will follow not as bored tourist, it will make you suffer and enjoy, love and hate, but most of all it will force to think about the man and his mission on Earth. 
In the poems by Lenar Shayeh, each reader will find themselves: whether it is the “German notebook” poems, poems about the Motherland of the poet or love poems.

«Один из вас» – название сборника стихов татарского поэта Ленара Шейха. С первых же строк он притягивает к себе читателя, говоря о том, что «Я – татарин. Я – человек, и я один из вас!».
Поэт влюблён в свою Родину, в жизнь. Он благодарен солнцу, небу, своему сыну просто за «озорное сходство».
Видно как нить жизни поэта идёт через весь сборник. Он и студент, и любящий отец, и любовник, и патриот своей Родины…
Стихотворение «Возвращение в родную деревню» рассказывает о том, как поэт «залечивает раны” находясь там. Вырываясь из «бетонной депрессии города», он обретает себя, возвращается к истокам.
Порой поэт сравнивает своё творчество с падающей скалой. Он боится стать бездушным.
В части «Немецкие записки» поэт восхищается поведением немцев: «они деловиты, очень порядочны». «Всё мудро устроено», но жизнь Ленару милее на Родине. Немецкие дубы, как, скорее всего, и сами немцы, уверенны и спокойны. 

«Английские дубы» это мудрецы, канувшие в историю. Поэт крайне рад своему пребыванию в Лондоне, и даже не верит счастью «кто бы мог подумать, что Ленар Шейх, сможет посетить Лондон?» Здесь новые лица, имена, события, и радость от возвращения в родные края уже «жмётся с печалью». Его стихотворения из этого цикла как небольшая экскурсия с описанием характерных мест: «я стою на Гринвичском меридиане…», «хранитель времени Биг Бэн…», «я иду по Кенсингтонским садам…», «свернув на Оксфорд-стрит, спокойно иду вдоль Букингемского дворца».
Стихотворение «Во время дождя» о жизни, порой несправедливой, в настоящее время. Ему не нравится нынешнее положение вещей. Он говорит о том, что люди зациклены на собственных (личных) нуждах, а о жизни общества в целом никто не задумывается. «Каждый думает про себя – это человеческая порода». Человек безрассуден, жаден. Ему недостаточно того могущества, которое у него есть, и он готов продаться за сбережения. («Мир всему миру!» 48 стр.) Автор как будто пытается донести до сердец читателей сквозь строки, что в единстве мы сильны.
Мне понравились стихи, рассказывающие о Родине поэта. Уральские горы, музыкальный инструмент курай, реки Эйдел и Эйджидел, кубыз, домбра – все эти предметы создают объёмное представление о любимых местах автора («Тюркские мелодии» 51 стр.). В стихотворении «Ага-базар» представляешь себя в эпицентре происходящего: вот здесь бабушка ткёт шерсть в пряжу, там женщины сбивают масло, ещё поодаль молодой джигит куёт железо, и девушки без ума от него. Весь этот рыночный шум, гам, где мир и война сливаются воедино.
Автор рассказывает истории значимых для него и его Родины людей. Например, Мусса Джалиль (63 стр. «Моабит») – великий татарский поэт, погибший в фашистской тюрьме во времена Второй Мировой Войны. Салих Сайдашев – татарский композитор, пианист, дирижёр (70 стр. «Слушая Сайдаша»). Ильдар Юзеев – народный поэт Республики Татарстан и наставник поэта этого сборника (72 стр. «Ильдар-абый»). Габдулла Тукай – великий татарин, поэт. («Тукай возвращается» 62 стр.)
Ленар очень гордится своими соотечественниками. Весомая часть сборника посвящена людям, которыми восхищается поэт. И, возможно, название данного сборника «Один из вас», это отождествление автора, его принадлежность к группе этих уважаемых людей. Немалое счастье для поэта иметь прочную нравственную опору в окружающей действительности, быть связанным с глубинными слоями жизни.

Ленар Шейх отмечает свою любовь к творчеству Пушкина, называя его «дорогим». Стихотворение «В городе Болдино» поэт вспоминает великого классика, его стихотворения и оставленный им след в истории: «и всё же, крылья Пушкина всё ещё излучают, через века и навсегда».
Самое трагичное стихотворение из всего сборника – «17 ноября 2013 года», где говорится о крушении самолёта. Ленар Шейх переживает вместе с матерями, бабушками и всеми родственниками погибших в этот страшный день в Казани.
Любовная лирика у Ленара Шейха так же пронизана чувственностью. Мне запомнилось стихотворение «Между четвёртым и пятым этажами есть ещё один…» (103 стр.). В этой истории так трогательно описываются чувства студента к своей соседке сверху.
Стих с иронией «Китти или Кэти» (115 стр.) повествует о девушке с двойственным характером – «ты должен уйти!», и в то же время «иди ко мне, мой дорогой!».
Возьмите эту книгу. Возьмите ее в руки, раскройте, и она поведет вас (по местам, дорогим для поэта), через родную деревню и рынок-базар в удивительный мир татарской народности, в мир любви, доброты и высокого человеческого достоинства. Поведет не как скучающего туриста, она заставит вас страдать и радоваться, любить и ненавидеть, но больше всего заставит она думать о человеке и его предназначении на земле. И не раз потянется ваша рука, чтобы открыть эту книгу ещё и ещё…
В стихах Ленара Шейха каждый читатель сможет найти себя: будь то «немецкие записки», стихи о Родине поэта или любовная лирика. 

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (3 оценок, среднее: 3,67 из 5)