Жибек Жаксылыкова


Страна : Казахстан


Country: Kazakhstan


Рецензия на книгу Алдоны Групас “Нелегко быть ангелом”

The soul was born winged

We are unable to command fate,

But there is one law that is eternal:

Know how to follow, count and wait –

And your success is guaranteed forever! (J. Byron)

Aldona Grupas’s book about how hard it is to be different. This is a simple truth, but thanks to the high-quality text, you see everything as if from the inside, empathy intensifies.

Literally 30 minutes ago, I finished reading the last pages. And now I sit and write a review, not usually enough for me, usually works that open your eyes or ‘give’ you something new are analyzed and understood not so quickly. This text is one of the exceptions, it is surprisingly laconic, simple and elegant.

Aldona shares her fire with others, with those who need this fire!

To love life is probably the main thing in the hectic world of the 21st century, and it doesn’t matter whether you are paralyzed, seriously ill, or a simple clerk.

I think that people like Aldona are found in everyone in life, maybe this is the best friend, or maybe an acquaintance whom you have seen a couple of times. To rekindle lives is a gift. The main thing is not to waste this life in regrets and the desire to ‘break through’ the concrete wall with your little finger ..

Life goes by. Every minute passes, every moment, and we do not even notice it. It doesn’t matter if you are on your feet or in a chair. Every moment the ‘gift’ goes away, and you don’t know how, you don’t know why.

Aldona knows it. One after another, her phrases like a knife pierce the heart, make goosebumps run through the body. One after another, they sound like a requiem for life, a passing and unfulfilled dream, like a caterpillar that has not become a butterfly. Sometimes we really need someone to understand this, to get up, to realize and go to create, to make things.

With tears in your eyes, you sit and understand that you are crying not out of pity – out of happiness: you have just been reborn, your eyes have been opened wide to what you could not look at without blinking. Now before you is the absolute awareness of your own gift, your capabilities and all that you now want more than anything else is to live. And help others LIVE

“To live is to fight; to fight is to live “(P. Beaumarchais)

Judging by taking into account our post-Soviet realities, the heroes of Aldona’s stories are still lucky, and someone, having visited our state institutions for immobilized and elderly people in, will add: “Big lucky.” They wash, develop, feed and help people with disabilities in every possible way, trying to brighten up their lives. But in Kazakhstan, unfortunately, everything is different.

But now I will do everything to change this state of affairs. And first of all, I organize a visit as a volunteer for such institutions.

 “Nothing is impossible, and there are paths leading from everywhere; and if you have enough will, then there will always be means ”(F. La Rochefoucauld).


Душа родилась крылатой

Не в силах мы судьбой повелевать,

Но есть один закон, который вечен:

Умей следить, рассчитывать и ждать –

И твой успех на веки обеспечен! (Дж. Байрон)

Книга Алдоны Групас о том, как тяжело быть не таким, как все. Это несложная истина, но благодаря качественному тексту, видишь все как бы изнутри, сопереживание усиливается.

Буквально 30 минут назад я дочитала последние страницы. А сейчас уже сижу и пишу отзыв, достаточно не обычно для меня, обычно произведения которые открывают глаза или ‘дарят ‘ тебе чтото новое, анализируются и понимаются не так быстро. Этот текст одно из исключений, он на удивление лаконичен, прост и изящен. 

Алдона делится своим огнем с другими, с теми кому этот огонь нужен! 

Полюбить жизнь – наверное это главное в суматошном мире 21 века и неважно параллизован ли ты, тяжело болен, или простой клерк.

Я думаю что такие люди как Алдона, встречаются у каждого в жизни, возможно это лучший друг, а может быть знакомый которого ты видел пару раз. Разжигать жизни – это дар. Главное не потратить эту жизнь в сожалениях и желанием ‘пробить ‘ бетонную стену мизинцем.. 

Жизнь проходит. Проходит каждую минуту, каждый миг, а мы даже не замечаем этого. И неважно, на ногах ты или в кресле. Каждое мгновение уходит ‘дар ‘, и ты не знаешь, как, не знаешь, почему.

Алдона это знает. Одна за другой ее фразы как нож вонзаются в сердце, заставляют мурашки бежать по телу. Одна за другой они звучат как реквием по жизни, уходящей и несбывшейся мечте, как по гусенице, не ставшей бабочкой. Порою нам действительно нужен кто-то, чтобы понять это, чтобы встать, чтобы осознать и пойти творить, совершать.

Со слезами на глазах сидишь и понимаешь, что плачешь не от жалости – от счастья: ты только что переродилась, тебе широко открыли глаза на то, на что раньше ты не могла смотреть, не моргая. Теперь перед тобой абсолютное осознание твоего собственного дара, твоих возможностей и все, чего тебе сейчас хочется больше всего на свете – это жить. И помогать другим ЖИТЬ

«Жить – это бороться; бороться – это жить» (П. Бомарше)

Если судить, взяв в расчёт наши постсоветские реалии, то героям рассказов Алдоны ещё повезло, и кто-то, побывав в наших, государственных заведениях для обездвиженных и престарелых людей в, добавит: «По-крупному повезло». Они моют, развивают, кормят и всячески помогают инвалидам, пытаясь скрасить их жизнь. Но в Казахстане, к сожалению все по-другому.

Но теперь я сделаю все, что бы изменить такое положение дел. И первым делом организую визит как волонтер для таких учреждений.

 «Нет ничего невозможного, и есть пути, ведущие отовсюду; и если у вас имеется достаточно воли, то всегда найдутся и средства» (Ф. Ларошфуко).

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)

Загрузка...